搜索:
公立大學體系首頁 > 法國教育 > 公立大學體系
公立大學體系

法國公立大學原則上由國家出資維繫運作,以確保高等教育之普及化,因此,學費低廉,目前公立大學學費約在183歐元至606歐元不等(視註冊文憑種類而定,未包含學生健保加盟費用)。


附表:2013-2014學年度法國公立大學各學位學費費率



法國大學下設「UFR」(unité de formation et de recherche,直譯為「教學暨研究單位」),規模介於臺灣之學院與系所之間, 惟沿襲舊稱,這些「UFR」仍經常以舊制學院「faculté」為名,然行政上其實是「UFR」。這些「UFR」的名稱依照各校特色而定,並無固定稱謂,且經常可見數種相近科學併於同一 UFR」,例如藝術人文科學 可能結合藝術文化相關科系,法學、政治、經濟、社會等學院亦可能合併設置,而藥學亦可見與生物或生命科學合併於同一「UFR」者。

大學除「UFR」之外,尚設有附屬教育或研究機構 (如部分大學附設之政治學院 - Institut d'études politiques,或與國家科學委員會CNRS合作設置之研究中心等), 或大學技術學院(IUT)。以巴黎第八大學為例,大學下設11個「UFR」,另有3個附屬教學研究機構以及2所大學技術學院。每個「UFR」下設各類「學位」 或「科系」,視負責人與教學團隊是否相同而定。


外籍學生自大學第一年起註冊法國大學

外籍學生首次申請法國大學一年級之入學,需先自法國以外地區辦理大一預註冊申請(DAP - demande dadmission préalable),流程是 1211月間,向法國在臺協會法國教育中心(Campusfrance -Taiwan)辦理線上預註冊(法國教育中心線上系統)旅居灣以外地區者,請逕洽居住地法國大使館或領事館。於3月底前通過法國教育中心的面試。已持有B2以上之法語能力文憑者等待學校通知,尚未持有該文憑者則必須參加每年2月份於灣舉行的法語檢定考試。詳情請參考法國教育促進中心網站或網站連結:

http://www.taiwan.campusfrance.org/

http://www.taiwan.campusfrance.org/node/8066


外籍學生憑臺灣大專院校學歷註冊法國大學

無論持我國大學肄業或畢業證明,皆可透過同等學歷驗證申請適當之法國大學各階段學位。由於法國大學自主政策,法國政府並不明文干涉各校招生標準,因此,申請進入學士、碩士、博士等階段之學歷條件與法語程度等,皆由各大學科系自行認定。惟以下兩項原則可供參考:

  • 如為相關科系,得藉由同等學歷採認直接銜接學級,例如持臺灣化學學士文憑,一般法國大學化學碩士班皆可能受理申請;然由於臺法大學課程內容時有差異,如有疑慮,校方將參考申請人成績單所載修業歷程,以便判定申請人是否具有銜接學業之學力。
  • 如為非相關科系,則同等學歷採認相形次要,而以申請人背景相關度為主要考量,例如持臺灣機械學士文憑申請法國哲學碩士班,然學經歷足以證明申請人涉獵哲學多年,則視該系所意見為準,多半可能要求申請人「降級」補修相關課程。
  • 法語能力亦為入學關鍵,此外,部分特殊科系同時要求母語、法語之外第三國語言能力。

申請大學時如遇學校要求自行出示母國駐法單位核發之同等學歷證明或高中畢業會考合格同等學歷證明,請洽駐法教育組辦理,詳情請見:「臺灣文憑認證」。


法國公立大學申請入學季節

法國公立大學一般自每年春季(第二學期)開始接受簡章索取,然各校進度落差甚鉅,部分院校科系自一月便開始受理簡章索取、三月截止收件,反之部分院校科系則五月方展開作業,碩士班申請名額若不足,九月尚有第二梯次申請機會。正因如此,同學宜自冬季起積極察訪有志申請科系,以便春季開始進行申請作業。


法國公立大學排名?

受到昔日臺灣大學志願選填以及英美留學文化影響,許多同學誤以為法國大學亦存在排行高低。不過,由於法國公立大學政策是採取各自發展專長,較無排名高下之分。特別是研究所階段,則以各碩士班、博士院之學術取向與申請者自身學經歷背景作為是否被接受申請之判斷標準,因此較無法國高等學院,特別是工程學院與商業學院體系中所謂「熱門院校科系」之分。


法國公立大學申請入學與註冊程序簡介

原則上,早年皆寫信向院校、學院或科系索取簡章與報名表,如今網路發達,幾乎絕大多數大學都提供網路預先報名下載簡章的服務。


如果並不確定自己是否能申請特定學級或科系,最好先去信說明個人學歷,並附上已法譯好之最高學歷影本,可證明之工作履歷、特殊經歷等(有時可抵相關科系之相關學分,並影響所進之階段)及申請入學動機函,希望了解的科系以及就讀的階段,附上回郵信封即可(必須是法國郵票或是國際回郵票卷)。


若申請的學校與法國教育中心線上系統相互連結,且表示需要透過法國教育中心線上系統申請,則請依法國教育中心申請流程辦理,網站連結為:http://www.taiwan.campusfrance.org/node/8068


除非作業尚未展開,否則申請函一般大學都會回覆;在信件中不妨同時詢問申請各大學同等學歷及宿舍之截止日期(一般多在該年三月以前較有機會)。法國為學年制(不同於美國之學期制),今年延誤,須等次年,所以宜及早開始申請準備。

大學註冊 (inscription universitaire)分成行政註冊(inscription administrative)及教學註冊(inscription pédagogique)兩部分

行政註冊在大學註冊組(secrétariat de la scolarité / service de la scolarité)辦理,主要為入學基本資格之審查與繳費。通常需要證件如下:

  • 註冊表格(須詳細填寫,最好以大寫印刷體書寫)
  • 護照正、影本,外國學生必須加附入境簽證或居留證及其影本
  • 首次註冊時,須繳出生證明(acte de naissance)法譯本,部分院校同時要求公民狀況書(fiche d'état civil)。兩份文件均可憑戶籍謄本向駐法代表處簽證組申請,請詳本站領務資訊之「申請文件證明」。
  • 各學歷證明法文翻譯公證文件:包括高中、大學畢業證書、大學成績單之正、影本。
  • 脫帽正面照片數張。
  • 繳費,部分公立大學僅收現金、銀行或是郵局支票(chèque bancaire ou postal),少數院校亦開始接受信用卡付款,然支票並不包括旅行支票與匯票。支票抬頭為該校之會計(Agent comptable)。


國內譯妥為法文之學歷文憑、成績單、出生證明等譯本須在臺由法院或民間公證人公證,並經中華民國外交部領務局複驗後在法使用;在法亦可請法國政府認可之法院翻譯人法譯,法定翻譯社與翻譯人名單(Liste des traducteurs assermentés)可至各市政府(mairie)索取,或參考法國巴黎法定翻譯人網站。也可參考歷年留法同學常選擇之參考名單


教學註冊則於學年初於各科系或學院辦公室辦理,以便完成選課或確認論文指導教授。


大學註冊每一學年辦理一次,大學部約六、七月間開始,碩士班有時延至九月、十月﹝八月不辦公﹞。博士班一般較晚,約在十月間,部分大學甚至在博士院長同意下全學年間可隨時註冊,然須確認指導教授並經其書面同意。一般而言,各大學註冊的時間並不統一,每年亦未必盡同,宜自行查詢。


資料更新:201312