各類法語能力證書簡介
法國目前各大專校院普遍採認之法語能力測驗及證書以TCF、DELF/DALF、TEF等為主。以下分別簡介之。
法國教育部法語檢定證書
※ DELF/DALF (Diplôme d'Etudes en Langue Française / Diplôme Approfondi de la Langue Française)
※ TCF (Test de Connaissance du Français)
TCF也是由法國教育部主辦的法語能力檢定考試,試題設計亦對等於歐洲共同語言參考架構(CECRL),分有6級,欲進入法國大學一、二年級或建築學院就讀者,若未具備DELF B2或DALF證書,就必須先通過TCF-DAP考試,以便辦理預註冊(DAP)。該項考試結果證明應試者在某段期間之法語能力,效期至多2年。
有關報考相關資訊,請參考以下「法國國際教育研究中心」(FEI)網站介紹TCF考試之頁面。
法語評量測驗(TEF) 與專業法語證書(DFP)
由隸屬於巴黎工商總會(CCI Paris Île-de-France)之專業法語機構(Le français des affaires)針對母語非法語之學生與社會人士、所舉辦的各種法語能力測驗。
※ 法語評量測驗(TEF, Test d'évaluation du français)對應歐洲共同語言參考架構(CECRL)分為6級,考試成績證明效期2年,受法國國民教育部及高等教育部認可,可用於申請學校和辦理預註冊。
※ 專業法語證書(DFP, Diplômes de français Professionnel)為就業人士的專業法語能力評量,共分為5級,然不同領域所涵蓋之測驗暨證書級別不盡相同,請參考下表說明:
級數 專業領域 |
A1 |
A2 |
B1 |
B2 |
C1 |
商業 Affaires |
V | V | V | V | V |
國際關係 Relations internationales |
|
|
V | V | V |
觀光餐旅 Tourisme – Hôtellerie - Restauration |
|
V | V | V |
|
健康醫療 Santé |
|
|
V | V | V |
法國大學附設語言中心頒發之法語能力證明
法國各大學語言中心,透過考試與授課,頒發各類語言能力大學自頒文憑(DU, diplômes d’université),這類文憑課程亦多依照歐洲共同語言參考架構(CECRL)之要求而設計,培訓學生具有進入大學課程所需之法語能力,近年來較受一般大學所認可。
資料更新:2021年3月